úterý 31. ledna 2017

Kde koupit spodničky a kombiné?

For readers outside the Czech Republic: This post is a collection of advices where to buy slips, chemises and petticoats if you are living in the Czech Republic. It is not available in English unfortunately because I don't think it would be very useful for foreign readers. I am sorry for the trouble that I have caused you.

Po článku Jak na spodničky a kombiné přichází slibovaný podrobnější článek o tom, kde se takový úžasný vynález v dnešní době dá koupit.

Hned na začátek je vhodné podotknout, že jako má své cenové kategorie snad všechno od špaget až po klobouky, i spodničky lze koupit za stovku, ale i za tisíce. To, kolik sami utratíte, samozřejmě záleží na tom, jak často plánujete kupovanou věc nosit, na finanční situaci, na tom, jak drahý kousek vám zrovna padne do oka, ale i na tom, nakolik si na tyhle věci potrpíte a chcete investovat zrovna do spodniček a kombiné :) Uvádím proto zboží ve všech cenových relacích, o kterém vím a mám s ním nějaké zkušenosti (nebo bych ráda měla ;) ).


Marks & Spencer - volba č. 1. Mají spodničky pod sukně i celá kombiné (a samozřejmě spoustu tílek a košilek).

Kombiné mají jednoduchá, která se prodávají po dvou kusech dohromady za 599 Kč, a to v kombinaci buď černá + tělová, nebo bílá + tělová. Materiál poměrně příjemný, mírně pružný. Drobná mašlička ve výstřihu, V výstřih. Velikosti UK 8 - 22, 3 různé délky.

(převzato z http://www.marksandspencer.com/2-pack-assorted-full-slips/p/p22291909?mfPartNumber=T336120&carousel=FUNV_RR#)

Pak mají také luxusnější kombiné z velice příjemné mírně pružné látky, prodávají se po jednom kuse za 699 Kč (ano, bohužel), a to v černé, bílé a tělové (tu jsem ale v pražských kamenných obchodech snad vůbec neviděla). Jemná krajka kolem kulatého výstřihu. Velikosti UK 8 - 22, 4 různé délky.

(převzato z http://www.marksandspencer.com/lace-neckline-full-slip-with-cool-comfort-technology/p/p22125744?mfPartNumber=T336160&carousel=FUNV_RR)

Spodničky pod sukně mají opět jednodušší prodávané po dvou (černá + bílá nebo tělová + bílá) za 499 Kč, UK 8 - 22, 3 délky, a obdobně i luxusnější s krajkou na spodním obvodu prodávané po jedné (tělová tentokrát na vlastní oči opakovaně spatřena, dále černá a bílá) za 599 Kč, UK 8 - 22, 4 různé délky. Materiály stejné jako u příslušných kombiné.

(převzato z http://www.marksandspencer.com/2-pack-assorted-waist-slips/p/p22353451?mfPartNumber=T332090&carousel=FUNV_RR)

(převzato z http://www.marksandspencer.com/waist-slip-with-cool-comfort-technology/p/p22125749?prevPage=srp#)

V současné době má v ČR 19 kamenných prodejen, které jsou na mapce na http://global.marksandspencer.com/cz/cs/store-locator/. Mají mezinárodní internetový obchod http://www.marksandspencer.com/, který bohužel NEZASÍLÁ DO ČR - můžete si ale udělat představu o sortimentu v českých kamenných prodejnách (ne všechno zboží u nás v obchodech nutně najdete, ale spodničky jsem v pražských pobočkách viděla skoro všechny, které mají v internetovém obchodě).

Lindex - jeden typ kombiné z mírně pružného materiálu s V výstřihem za 599 Kč, k dispozici v černé a tělové, a jeden typ spodničky pod sukni v délce ke kolenům, cena 399 Kč, opět v černé a tělové. Velikosti S - XXL. Materiálem i střihem velmi podobné levnějším spodničkám a kombiné z Marks & Spencer, ale v přepočtu na kus výrazně dražší. Jediné rozdíly, které jsem mimo cenu našla, je chybějící ozdobná mašlička na výstřihu u kombiné z Lindexu a a trochu jiný vzhled látky - tělová látka z Lindexu je mírně třpytivá, takže na správném světle vypadá spíš jako zlatá (tělové věci z Marks & Spencer jsou naproti tomu skutečně jen tělové).

(převzato z http://www.lindex.com/cz/spodni-pradlo/ostatni/kosilka/7110585/Kosilka/?styleId=17407372)

(převzato z http://www.lindex.com/cz/spodni-pradlo/ostatni/kosilka/6159924/Kosilka/?styleId=7033060)

Český internetový obchod http://www.lindex.com/cz/, vyhledávač kamenných prodejen na http://www.lindex.com/cz/vyhledat-prodejnu/.

F&F - musí se trochu hledat, ale občas se nějaký ten kousek objeví, často za úžasné ceny. Právě v prodeji například jednoduché černé saténové kombiné s jemným zdobením černou krajkou za 209 Kč (a navzdory ceně satén není takový ten trčící mačkavý satén, který na sto honů křičí, že byl levný).

Vyhledávač kamenných prodejen na http://www.ffmoda.com/cz/najdete/. Určitou představu o sortimentu si můžete udělat na http://www.ffmoda.com/cz/ a http://www.tesco.com/direct/clothing/?icid=TopNav_flyoutlink_ClothingAndAccessories, ale nabídka kamenných obchodů často internetovým stránkám příliš neodpovídá.

AliExpress - můj kamarád kdysi prohlásil, že na Aliexpressu mají prostě všechno. Zlomyslně jsem do vyhledávače naťukala "Hubble telescope" (Hubbleův vesmírný dalekohled)... a vyhodilo to výsledky. I prohlásil kamarád: "Já bych se nedivil, kdyby tam měli náhradní díly!"

Takže spodničky na AliExpressu mají taky :)

Chce to dost času na prohrabávání se hromadami zboží - zatím jsem jako použitelné našla tohle (ke koupi např. zde)

(převzato z https://www.aliexpress.com/item/Plus-Size-S-2XL-Sexy-Women-Satin-Silk-Nightie-Nightdress-Chemise-Slip-Sleepwear/32400396494.html?spm=2114.01010208.3.102.Dz6Xsb&ws_ab_test=searchweb0_0,searchweb201602_3_10065_10068_10000032_119_10000025_10000029_430_10000028_10060_10062_10056_10055_10000062_10054_10059_10099_10000022_10000012_10103_10000015_10102_10096_10000018_10000019_10000056_10000059_10052_10053_10107_10050_10106_10051_10000053_10000007_10000050_10084_10118_10083_10000047_10080_10082_10081_10110_10111_10112_10113_10114_10115_10000041_10000044_10078_10079_10000038_429_10073_10000035_10121,searchweb201603_2,afswitch_3,single_sort_3_total_tranpro_desc&btsid=87c81302-722c-488b-b094-e2d3abf6827a)

a tohle (zde)

(převzato z https://www.aliexpress.com/item/Size-M-2xl-for-weight-40-65kg-plus-size-nightwear-big-size-nightgowns-Camisones-De-Dormir/32628472160.html?spm=2114.01010208.3.100.ORSRKR&ws_ab_test=searchweb0_0,searchweb201602_3_10065_10068_10000032_119_10000025_10000029_430_10000028_10060_10062_10056_10055_10000062_10054_10059_10099_10000022_10000012_10103_10000015_10102_10096_10000018_10000019_10000056_10000059_10052_10053_10107_10050_10106_10051_10000053_10000007_10000050_10084_10118_10083_10000047_10080_10082_10081_10110_10111_10112_10113_10114_10115_10000041_10000044_10078_10079_10000038_429_10073_10000035_10121,searchweb201603_2,afswitch_3,single_sort_3_total_tranpro_desc&btsid=5c5ef6a2-d084-4f02-81b3-a99762bf21b6)

Obojí ve více barevných variantách, samozřejmě prodávané mnoha různými prodejci, cena cca 100 - 250 Kč, poštovné obvykle zdarma. Obecně nedoporučuji kupovat levné saténové věci ve řvavých barvách, víc vynikne nepříliš kvalitní materiál. Naopak velmi doporučuji před nákupem projít fotografie v recenzích, skutečný vzhled výrobku se od oficiálních fotografií může hodně lišit.

https://www.aliexpress.com/.

Vintage sekce Etsy - na Etsy se dají najít úžasné vintage kousky, teď zrovna například

(převzato z https://img1.etsystatic.com/105/0/7419614/il_fullxfull.936057689_q5bu.jpg)

Cena dle stáří a stavu (stovky až tisíce korun). Samozřejmě se na Etsy vyskytují i nové, současné kousky.

https://www.etsy.com/.

Ganga - bavlněné (a nepružné) dlouhé širší spodničky, primárně určené pod tradiční indický oděv sárí, jsou báječné v zimě pod dlouhé sukně. V kombinaci se správnými punčochami a sukní je člověku opravdu o dost tepleji než v džínách...

V mnoha barvách mají obyčejnější tyto za 190 Kč

(převzato z http://www.ganga.cz/kategorie/sari-a-spol/spodnicky/klasicke-spodnicky-190/spodnicka-pod-sari-tmave-tyrkysova/)

a v černé, bílé a tělové tyhle kanýrové za 390 Kč.

(převzato z http://www.ganga.cz/kategorie/sari-a-spol/spodnicky/bohate-kanyrove-spodnicky-390/luxusni-kanyrova-spodnicka-m-bezova/)

http://www.ganga.cz/.

zn. Fantasie - ke svým setům spodního prádla často nabízí i nádherné hladké košilky (hledejte "chemise"), které jsou použitelné jako kombiné, např.

(převzato z https://www.classicshapewear.com/p/fantasie-sofia-chemise-fl9329)

K dispozici v mnoha (zejména britských) internetových obchodech. Ceny obvykle 1000 - 2000 Kč.

Pod značku Fantasie také patřila již zrušená luxusní značka Fauve s prádlem v "princeznovském" stylu (v podobných cenových relacích), některé modely doteď dostupné v outletech, často za směšné ceny oproti původním (pár liber).

Mé recenze: Fauve Evangeline XS

Riwaa Nerona - nevím o žádném kombiné, které by bylo v trvalé nabídce (Riwaa se primárně zaměřuje na korzety, podvazkové pásy a večerní a svatební šaty), ale když už se něco objeví, obvykle to stojí za to! Do detailu propracované nádherné kousky šité jen v malých sériích. Pro představu listujte fotkami do minulosti na https://www.facebook.com/korzety.riwaa.nerona/, např. zde. Ceny bývají cca 900 Kč.

Oficiální stránky http://www.riwaa-nerona.com/, atelier v Praze otevřený pro zákaznice ve všední dny 18:00 - 20:00 (viz "Kontakt"). Některé věci k dispozici ke koupi na místě, další je možné ušít na zakázku, zasílá i poštou.


A co vy, máte další tipy? Sem s nimi! :) Článek bude dále doplňován.

sobota 28. ledna 2017

Jak na spodničky a kombiné?

For readers outside the Czech Republic: This post contains basic information about slips, chemises and petticoats. It is not available in English unfortunately because much information about slips is available in English. I am sorry for the trouble that I have caused you.

Stejně jako punčochy na podvazky, spodničky a kombiné jsou obecně poměrně zapomenutým vynálezem. Stejně jako u punčoch se lidi obvykle automaticky domnívají, že z dobrého důvodu, a stejně jako u punčoch se zoufale mýlí :) O co přicházejí? A kde vlastně dneska něco takového koupit? Právě tím se bude zabývat dnešní článek.

Trocha historie
"Spodní oděv" pod svrchním oblečením byl běžný už ve starověku - například pod římskou tógu se nosila spodní tunika:

(převzato z https://www.prepolino.ch/themen/roemer/bilder/toga_ueber_tunika_anziehen.gif)

Nejde sice ještě o úplně typický příklad, tógu přes spodní oděv nosili jen někteří, a to zejména na dnešními slovy "formálnější příležitosti" (přiznejme si, že nebyla příliš praktická), ale už tady je zformovaný koncept něčeho pod svrchním oděvem, co sice z větší části není vidět, ale stejně tam je. Nenechte se mýlit - zatímco dnes je zahalování často vnímané jako vůči danému člověku (obvykle ženě) ponižující, dříve si pompézní oděv z mnoha metrů krásné látky zdaleka nemohl dovolit každý, a to jak z finančních důvodů, tak kvůli (ne)možnosti vykonávat v takovém oblečení svou každodenní činnost (jen si představte člověka, co si při práci na poli jednou rukou přidržuje tógu). A co víc, dokonce právo upravovalo, kdo má nárok se jak moc zahalit! Otrok neměl na tógu nárok, stejně jako třeba prostitutky v některých částech světa neměly právo (Ano, právo!) zakrýt si vlasy závojem... Ale o tom až někdy příště :)

Různé spodní košilky pak přetrvávají v různých variantách až do 20. století. Existují pro to praktické důvody - zvláště ve středověku bylo vytápění dost problematickou záležitostí a spodničky znamenaly další vrstvy oblečení. Navíc byly celá staletí v různým obměnách oblíbené korzety, které se ani dnes příliš nedoporučuje nosit na holé tělo (tedy, alespoň ty skutečné, tělo výrazněji tvarující korzety) - jednak kvůli odřeninám kůže, ale i kvůli problematickému čištění korzetů. Praní čehokoli bylo před vynálezem pračky obecně nepříliš oblíbenou záležitostí...


(převzato z http://www.historyextra.com/feature/tudors/loincloths-corsets-brief-history-underwear-horrible-histories-greg-jenner)

V některých epochách ale byly všemožné spodničky i nedílnou součástí viditelného oblečení. Pro renesanci jsou velmi typické průstřihy, kterými je viditelný spodní oděv (obvykle kontrastní barvy):

(převzato z http://ncartmuseum.org/art/detail/lucrezia_de_medici_1545-1561)

V rokoku zase bylo oblíbené vrstvení, kdy v rozevřené části svrchní sukně byla viditelná neméně krásná sukně spodní:

(převzato z http://thehistorychicks.com/tag/madame-de-pompadour/)

Obecně v průběhu věků platilo, že je-li svrchní sukně rozevřená nebo třeba nadzvednutá při tanci, je to proto, aby se ukázala nákladná spodnička, nikoli nohy!

(převzato z https://www.donnamobile.cz/2016/drzet-sukni-povoleno/)

Ale dost historie, která by vydala na mnoho knih a článků (a možná taky vydá :) )!

A co dnes?
Problém s vytápěním hradů už se nás dávno netýká a špinavé prádlo hodíme do pračky - proč tedy přemýšlet nad spodničkami?

Předně je problém s chladem ve vnitřních prostorách ve většině případů zažehnán, to ale zejména v zimních měsících neplatí o volném prostranství. Jak už bylo řečeno, spodnička je vrstva navíc, která může zahřát víc, než by člověk čekal - a umožní tak i v zimě nosit například šaty s kolovou sukní, které postavám s výrazným pasem obvykle velmi sluší.

Zatímco korzet dnes už většina z nás běžně nenosí, zejména levné obchody jsou plné šatů z látek, které na těle nejsou právě příjemné. Rozumná švadlena, kterou netlačí každá koruna, do takového oblečení spodničku rovnou všije - schválně se podívejte, kolik věcí ve vašem šatníku takovou podšívku z odlišného materiálu má :) Pokud šaty podšívku postrádají, spodnička oblečená pod ně může problém vyřešit, aniž by bylo potřeba šaty přešívat. Podšívky se všívají do oblečení ještě z jiného důvodu - aby po těle hezky "klouzalo". I tenhle problém v případě chybějící podšívky může řešit pod šaty oblečené kombiné.

Jednoduché spodničky ve vhodné barvě jsou také chytrým řešením průhlednosti některých modelů - často se jedná o šaty a halenky z jemných průsvitných látek, anebo o modely z krajkoviny. Kombiné ale může pomoci i v případě, že látka je neprůhledná, ale oblečení je přiléhavé a rýsují se pod ním detaily spodního prádla (krajka nebo švy na podprsence, podvazky, tolik vhodné pro postavy s výrazným pasem, jsou kapitola sama pro sebe).

A bonus pro stydlivé dámy na závěr - víte-li, že si někde bude nutné svrchní oděv odložit, košilka vám může ušetřit spoustu studu :)

Jak tedy na to, chcete-li si takový zázrak pořídit?

Druhy spodniček
Koupit se dají buď spodničky "v celku", nebo "po částech".

První jmenované vlastně vypadá jako jednoduché šaty na ramínka. Obvykle bývá vyrobené z kluzkých, někdy pružných materiálů; někdy je mírně zdobené, ale obvykle ne příliš, aby se ozdoby nerýsovaly pod svrchním oblečením.

(převzato z http://www.marksandspencer.com/lace-neckline-full-slip-with-cool-comfort-technology/p/p22125744?prevPage=srp&pdpredirect)

V češtině hledejte "spodnička" nebo "kombiné", v angličtině "full slip". Osvědčilo se mi ale i "chemise" a "nightdress" - primárně jde o kousky označené jako noční úbor, některé z nich ale vypadají přesně tak, jak potřebujeme. Někdy (eBay...) dokonce jako noční košilky najdete označené věci, které výrobce prodával jako spodničky, ale lidi už dneska ani neví, že něco takového existuje :)

Druhou možností je spodnička "po částech". Košilky naštěstí není problém sehnat téměř v jakémkoli oddělení spodního prádla (nebo hledejte "košilka") - buď bavlněné, nebo umělé, ale pružné (popřípadě něco mezi tím).

(převzato z https://www.timo.cz/cs/kosilky/2349-kosilka-300737.html)

Spodní "sukně" jsou podstatně větší oříšek - pro představu, co hledáme, vypadají asi takhle:

(převzato z http://www.marksandspencer.com/2-pack-assorted-waist-slips/p/p22353451?prevPage=srp)

Angličtina je zná pod názvem "waist slip" nebo "half slip", něco se dá objevit i jako "petticoat", v češtině můžete zkusit "spodnička pod sukni", ale většina nalezených odkazů se bude týkat spodniček tvořících objem sukně, ať už kratších tylových pod sukně ve stylu 50. let, nebo dlouhých s obručemi pod plesové šaty. Zvláště v zimě na běžné nošení jsou ale úžasné bavlněné spodničky určené pod dlouhé sukně - krásné historické

(převzato z http://www.1860-1960.com/xa3476p0.html)

a finančně dostupnější spodničky původně určené pod tradiční indický oděv sárí (k dostání kupodivu i v ČR) - na mrazivé zimy skutečně báječná věc.

(převzato z http://www.ganga.cz/kategorie/sari-a-spol/spodnicky/bohate-kanyrove-spodnicky-390/luxusni-kanyrova-spodnicka-m-cerna/)

Kde nakoupit?
Tohle téma si v budoucnu určitě zaslouží vlastní článek Na toto téma byl napsán celý obsáhlý článek Kde koupit spodničky a kombiné?, který je dále doplňován, ale pro začátek: Sehnat u nás kombiné je dost obtížný úkol a v kamenném obchodě dvojnásob.

Naprosto fantastickým zdrojem je mezi kamennými obchody Marks & Spencer - vedou košilky, "full slip" i "waist slip", a to v několika různých délkách, širokém rozpětí velikostí, v různých barvách a co se full a waist slip týče, také ve dvou cenových variantách. Levnější se prodávají v balíčcích po dvou (různé barvy v balení), dražší jsou zdobené krajkou, jsou z příjemnějšího materiálu a prodávají se po jednom.

Někdy se štěstí usměje i v & F - hledejte označené jako "chemise". Jeden typ kombiné a spodničky pod sukně trvale mají i v Lindexu, obojí  k dispozici v tělové a černé.

Ve většině ostatních kamenných obchodů vám v lepším případě nabídnou polyesterové příšernosti ve velikosti menšího stanu a ve stylu, nad kterým by i vaše babička zaplakala, nebo nic, v horším případě vás budou přesvědčovat, že se nic takového už dávno neprodává, že jste si to určitě popletla a budou se vám snažit vnutit něco jiného (obvykle lehounkou kratinkou průhlednou erotickou noční košilku, pro tento účel naprosto nevhodnou). Nedejte se :)

Co se internetových obchodů týče, chce to Google a hodně času, dokud nenajdete zboží přesně podle vašich představ. Něco se dá objevit i na milovaném a nenáviděném AliExpressu, je ale potřeba počítat s tím, že kvalita obvykle odpovídá ceně a věci se tak můžou i hodně lišit od produktových fotografií - pro představu o skutečném vzezření výrobku jsou často mnohem lepší recenze s reálnými fotografiemi (naleznete pod příslušným odkazem, recenze se dají i filtrovat, aby se zobrazovaly jen ty s fotografiemi).

Recenze
Fauve Evangeline XS


A co vy? Nosíte spodničky? :)


čtvrtek 26. ledna 2017

Co myslím tím "drobná s křivkami"? / What is ment by "short, slim and curvy"?

V současné době jsem vysoká 158 centimetrů, vážím 50 kilo a moje míry jsou 84 cm (hrudník) - 61 cm (pas) - 94 cm (boky). Ano, jsem dospělá. A ano, s malými odchylkami v průběhu roku mám stejnou postavu už několik let. Tady by vlastně tenhle článek mohl končit, přesto bych ráda jednotlivé aspekty a problémy s nimi spojené a typická (ne) fungující řešení probrala podrobněji, zvláště pak pojem "s křivkami", který vidím někdy používat v trochu jiném smyslu.



I am 158 cm (5 ft 2 in) tall, I weight 50 kg (110 lb) and my measurements are 84 cm (bust) - 61 cm (waist) - 94 cm (hips). Yes, I am adult. And yes, I look quite the same for several years. Actually, this post could end here, but I would like to write a little bit more about "short", "slim" and "curvy", problems related to it and typical solutions which do (not) work. Especially, I would like to write more about "curvy" which is used in a little bit different meanings sometimes.


Podprůměrná výška / Short
Průměrná česká žena podle průzkumů měří přibližně 168 cm. Někdo je o trochu větší, někdo o trochu menší... No, a někdo je o dost větší nebo menší :) V konfekci většinou očekávaná výška mírně roste s velikostí, ale s metrem šedesát a míň se všeobecně moc nepočítá. Přináší to hned dva problémy: Pro nás nevysoké nevhodné umístění pasu a jednoduše to, že jsou věci příliš dlouhé.

To, jak často narazíte na první problém, záleží na poměru délky nohou k délce zbytku těla, ale všeobecně se malým ženám častěji stává, že je pro ně pas umístěn moc nízko. Takové oblečení ve většině případů nemá smysl přešívat (vlastní zkušenost - je s tím mnohem víc práce a je to mnohem složitější, než se na první pohled zdá, očekáváte-li opravdu padnoucí a dobře vypadající výsledek). Nejrozumnějším řešením obvykle bývá uronit slzu nad krásnými šaty a jít si vyzkoušet jiné.

Problém přímo s délkou může buď znamenat, že šaty výrobcem plánované do půlky stehen rázem končí těsně nad koleny (to může být někdy výhoda - do společnosti  jsou rázem nositelné i kousky, které by si o hlavu větší kamarádka do divadla vzít nemohla :) ), anebo že šaty šité pro délku na zem jsou "do nekonečna a ještě dál" (to není výhoda asi nikdy). V omezené míře můžou pomoct podpatky. Pak se samozřejmě nabízí věc zkrátit - tady opět upozorňuji, že to může být složitější, než se zdá. Nemáte-li se zkracováním zkušenosti, dávejte pozor hlavně na pružné lemy (když takový okraj šatů ustřihnete a začistíte na běžném šicím stroji, nejenže to ve většině případů nebude vypadat hezky, ale dost možná se v takových šatech nebo sukni bude špatně chodit). Obecně když už vlastníte šaty, které potřebují zkrátit, nejjistější možnost je zaplatit si na zkrácení dobrou švadlenu - taková švadlena ale může mít čekací lhůty jako polovina plesové sezóny a zvlášť u šatů zděděných nebo z druhé ruky může stát zkrácení víc než šaty samotné... Zkracování oblečení bych ráda v budoucnu věnovala nejeden článek :)

Některé značky nabízí přímo tzv. zkrácené velikosti, např. Marks & Spencer; takových obchodů bohužel není mnoho a zdaleka ve zkrácené verzi nenabízí všechny své modely, ale někdy se tam vyplatí zajít. Speciální řada zkrácených velikostí existuje i u mezi domácímu švadlenkami oblíbených střihů Burda.

Štěstí můžete zkusit také v odděleních označených "petite", ale máte-li větší rozdíl mezi pasem a boky než průměrná dvanáctiletá slečna, s úspěchem moc nepočítejte (a jestli k tomu máte pár kilo navíc, tak už vůbec ne). Petite oblečení je šité na vzrůstem malé a štíhlé ženy s víceméně chlapeckými tvary, něco jako typické mladé Asiatky.



An average woman in the Czech Republic is around 168 cm tall. Somebody is a little taller, somebody is a little shorter... Well, and there are people who are much taller or shorter :) In bigger sizes, ready-made clothes are usually made to fit a little taller people, but it is generally not expected to be 160 cm or under. This causes two problems: Different location of the waist and too long clothes.

It depends on your legs-to-rest of the body ratio, but generally, waist of the clothes is sometimes lower than it should be. It is usually quite difficult to adjust it, it takes a lot of time and does not worth it - it is better to just try different clothes.



"The lenght problem" can mean both "mid-thighs dress end just above my knees" (this could be an advantage, on formal occasions you can wear even dresses which your tall friend can't) and "my long dress are so long that I can't even walk (this is usually not an advantage at all). High heels can help, but they can't solve everything. Another solution is shortening the clothes, but again - it can be more difficult than expected. If you don't have much experience with shortening, be aware especially of elastic fabric (normal stitch will look terrible and even walking in such a skirt or dress can be a problem after this kind of shortening. If you have some clothes to be shortened, giving it to a good professional dressmaker is usually the best way - but it can take a lot of time and money, especially in case of second-hand dresses it can be even more expensive than the dress itself... Shortening is quite a complex and interesting topic and I hope to write much more about it in the future :)

Some shops have so called shorter sizes, for example Marks & Spencer; there are not many shops like this and not all of the clothes is made in a shorter version, too, but sometimes it is a good possibility to try. Even some of the Burda sewing patterns are offered in shorter sizes.

You can try "petite" collection, too, but if you have a big difference between waist and hips, you will probably have problems with the fit (and if you are "normal" or larger in size, you will not find the right clothes there at all probably). Petite clothes is made for short and slim flat women - like Asian women.


(Z Boohoo petite kolekce, http://www.boohoo.com/restofworld/clothing/boohoo-petite/icat/boohoo-petite)
(Boohoo petite collection, http://www.boohoo.com/restofworld/clothing/boohoo-petite/icat/boohoo-petite)


Štíhlost / Slim
"Štíhlá" je samozřejmě dost relativní pojem - typicky kdo je podle Vaší babičky těsně před smrtí hladem, kriterii pro modelky na světových přehlídkách nemá šanci projít :) Určitým pokusem o objektivní kriterium je BMI - číslo, které ukazuje, jestli vzhledem ke své výšce vážíte málo, moc nebo tak akorát.

Právě nutnost uvažovat váhu, případně míry vzhledem k výšce je kamenem úrazu - zdravě štíhlý (s BMI v "normálním" pásmu) člověk, který málo vyrostl, se s mírami snadno dostane do čísel, které by člověk průměrně vysoký měl jen v případě těžké podvýživy. 

Vzhledem k tomu, jak málo lidí se do příslušně malého oblečení vejde, vyplatí se šít dvěma typům značek: Těm, které jsou určené -náctiletým holkám, a těm velmi luxusním, kam si přijde nakoupit nejedna modelka. První bývá levné adekvátně tomu, že typické zákaznici se rychle mění vkus a za rok nebo dva už jí nakoupení oblečení stejně nebude sedět, navíc obvykle stylově přizpůsobené věku cílové skupiny. V kombinaci s kvalitou obvykle odpovídající ceně zdaleka si v takovém obchodě zdaleka ne každá velmi štíhlá zákaznice vybere. Na kvalitu háklivé zákaznice by si v Pařížské vybraly, ale peněženka většiny z nás by zaplakala.

AliExpress a podobné portály se zbožím šitým pro asijské zákaznice jsou kapitola sama pro sebe - kvalita obvykle odpovídá (nízké) ceně a s výraznějším tvarováním lidského těla se opět spíš nepočítá než počítá.



"Slim" is not objective, of course - who is said to be dying with hunger by your grandma would not fit the expectations for runways at all :) There is a kind of criterion how to find out if you are slim, normal or large in relation to your height which is called BMI.

This is the problem, actually - a "healthy slim" (with "normal" BMI) short women's measurements are the same numbers which would mean "extremely slim" for a woman with normal height.

Owing to how few women need so small clothes, two kinds of companies sell it - the ones for teens and the luxurious ones which sell clothes to models for example. The first one is usually cheap because typical customer's taste and body is changing quickly and the style corresponds to the typical customer's preferences. What is more, the quality usually corresponds to the price so not all customers will be happy with these clothes. The customers who like high quality would love luxurious brands but not all of us are satisfied with the price range...


AliExpress and similar websites with clothes sewn for Asian customers are another big topic - quality usually corresponds the price (cheap) and once again, curvy body is not expected.


S křivkami / Curvy
"S křivkami" (anglicky "curvy") v kontextu lidského těla některé obchody používají jako eufemismus pro nadváhu, pravý význam je ale trochu jiný - "curvy" postava je zkrátka taková, která je "zakřivená". Obvykle to znamená výraznější pas a zaoblená prsa a boky. Takových žen se víc najde mezi plnoštíhlými ženami než mezi těmi štíhlými, v principu ale může mít "křivky" i dost štíhlá žena. Vysvětlováním, co vlastně slovíčko "curvy" popisuje, se trefně zabývá článek This Is What Curvy Actually Looks Like na Buzzfeed.com (anglicky).

Zvláště u výrazněji podprůměrně vysoké postavy můžou efekt "křivek" vytvořit i míry, které by ji obecně zařadily do kategorie "štíhlá". Dotyčná se tak třeba vejde do konfekční velikosti 34, ale ve většině případů jí nepadne - zatímco v pase by si pouzdrové šaty klidně mohla vzít ještě o číslo menší, přes boky už jsou dost těsné. Fakt, že většina oblečení dnes nepočítá s výraznějším tvarováním lidského těla, je právě u malých velikostí ještě znatelnější a častější - zkrátka se počítá s tím, že je zákaznice "rovnoměrně štíhlá".

Zmíněný problém s nepadnoucím konfekčním oblečením obvykle ani není možné řešit zhubnutím, jak asi každému se zmíněným typem postavy už někdo poradil ("Máš velký zadek, ten dort nejez.") Rozdíl mezi pasem a hrudníkem nebo boky se obvykle o něco zmenší (i když většinou ne na "obvyklý" poměr), avšak zmenší se i potřebná konfekční velikost - a ta "nová" bude očekávat ještě "plošší" postavu... 

Bez ohledu na to, co za obrázky vám na dotaz "ideální postava" vyhodí Google (křehčím povahám nedoporučuji) - postava s křivkami je krásná. Obzvlášť krásná pak je se zdravým sebevědomím a vhodným oblečením - a právě k tomu bych ráda pomohla dláždit cestu tímhle blogem :)




"Curvy" is sometimes used as a nice word for "overweight", but I would like to use it in the meaning of having tiny waist in comparison with breast and hips. There are more women like this among larger people, but slim women can be "curvy", too. Post This Is What Curvy Actually Looks Like on Buzzfeed.com deals with this problem and explains very nicely.

Even measurents which you would call "slim" with normal height can look "curvy" on short women. She can wear size 34 (UK 8) but it usually does not fit her - she could wear even one size smaller pencil dress around her waist but size 34 is tight around her hips. Especially in small sizes, body is not expected to have curves.

This problem usually can't be solved by weight reduction (I think everybody who is this body type has been given this advice before) - the difference between waist and hips would usually get a little bit more "normal" but the "new" smaller size would expect you to be even "flatter"...


"Perfect body" searched on Google Pictures might say something different (I recommend to search it to strong personalities only), but curvy body is beautiful. Especially, it is beautiful with some self-confidence and the right clothes - and this is what I would like to help to find :)